Microtemas III - nuestros colaboradores proponen temas para el debate

Dino Buzzati nació en San Pellegrino (Venecia) en 1906 y murió en Milán en 1972. La obra con la que alcanzó fama internacional y que es considerada como su única obra maestra es la novela antimilitarista El desierto de los tártaros (Il deserto dei Tartari) de 1940.

Poco antes de su muerte, en septiembre de 1971, publicó su último libro de cuentos Las noches difíciles y otros relatos (Le notti difficili). En una de estas narraciones breves, Buzzati utiliza el mecanismo del bifronte. El cuento se titula “Pequeños misterios” y es un conjunto de micro historias, una de las cuales, La cascada (La Cascata) se ambienta en un lugar sin nombre de la Val dei Frati (El Valle de los Frailes), en el Cadore (en la área entre las regiones Veneto y Friuli). El protagonista, que había acampado cerca de un arroyo, escucha el agua que repite unas palabras, muy precisas, en un idioma desconocido y toma nota de lo que oye:

ÉRID OL ET SÁMAJ, OGID OL ET ON OREP ÁSTE EDNÓD ÉS OROSET IM

Años después, aún intrigado por las palabras OREP y OROSET, las mira, de casualidad, a través de un espejo y se da cuenta de que había que leerlas al revés:

MI TESORO SÉ DÓNDE ESTÁ PERO NO TE LO DIGO, JAMÁS TE LO DIRÉ

Buzzati concluye este microcuento verbívoro con el comentario: “cascadita juguetona”. Por lo menos, él no se llevó su secreto a la tumba.

Patrizia Castagnotti

Microtemas II - nuestros colaboradores proponen temas para el debate

EL MICROCUENTO O MICRORRELATO

La tarea del microrrelato es dar espacio a la prosa para hacer lo que normalmente hace la poesía: condensar en un número mínimo de palabras una multitud de significados y la diferencia fundamental entre los dos géneros reside en que el primero no se somete a esquemas rígidos impuestos por el ritmo y la métrica, con lo cual la inmediatez se sale del ámbito de la lectura, para abarcar el de la escritura: un microcuento se redacta casi con la misma rapidez con la que se lee. En esto reside también el que el microrrelato no coincida con el aforismo, sino, a veces, en su brevedad: la única finalidad del primero es referir un suceso, el segundo pretende alcanzar el rango de la sentencia, de la máxima con aparente intento moralizador.

Podríamos concluir que estamos ante un género que rechaza toda norma, excepto una, que por ser la única reconocida conquista aquí el grado de dogma: la instantaneidad. Contar algo en un segundo, en una mirada, en un soplo, ésta es la tarea propia del microrrelato. Se trata de un texto que, como impone la prisa del mundo global y cambiante del siglo XXI, se abre al lector robándole tan sólo un instante. Es el poder supremo de la sencillez de la palabra.

Marina Bianchi

Universidad de Bergamo

Microtemas I - nuestros colaboradores proponen temas para el debate

¿Qué es el Duende?

Federico García Lorca en su Conferencia sobre la Teoría y Juego del Duende habla de un poder, de un luchar, de una fuerza que sería, supuestamente el Duende.

Pero, no obstante sus ejemplos y explicaciones, quizás no resulten muy claras para algunos.

De hecho que cada uno, cuando se le pregunta ¿qué es el duende? busca identificarlo con palabras que no siempre coinciden, alguien lo identifica con un poder, otros con un espíritu, u otros hablan de una magia...

Nosotras mismas, tenemos dificultad en entenderlo del todo bien.

Nos encantaría entablar una discusión sobre este tema porque creemos que desde el encuentro de ideas, opiniones y experiencias pueda nacer un conocimiento mayor, más profundo y verdadero que nos ayude a entender aún más el gran genio que fue Federico García Lorca.

Gracias por la atención prestada.

Alessia Bufacchi

Annarita Macone

Elecciones en España y el Microcuento

EL PAÍS ha invitado a prestigiosos escritores a participar en un reto: escribir un brevísimo relato inspirado en la política y/o las elecciones que se publicará durante la campaña electoral. Es el mismo desafío que hemos propuesto a varios periodistas del diario y que proponemos a los lectores. Los textos no podrán superar los 280 caracteres y girarán sobre política y/o elecciones. Un jurado, formado por tres periodistas de EL PAÍS, elegirá a los lectores ganadores del concurso, que se darán a conocer el 20N.

Más ejemplos para que se puedan inspirar y participar en nuestro concurso que convoca la revista hispánica Quaderni Ibero Americani.

Gracias por su apoyo.

Definiciones e Ideas para el Microcuento

Gracias a todos por seguir nuestro blog. La revista hispanista Quaderni Ibero Americani les agradece su interés. Estamos teniendo una aceptación excelente y estamos recibiendo muchos correos con preguntas muy interesantes. Las bases del concurso están a la derecha del blog, y además están en los primeros post del mismo. Sin embargo, si tenéis dudas siempre me podéis escribir a microcuentosqia@gmail.com

Aquí tenéis algunas páginas que tratan sobre el arte del Microcuento. Esperamos vuestros trabajos.

¿Cómo escribir un micro-cuento?

El microcuento en Hispanoamérica

Blog Microcuentos

"Microcuento" o "Microrrelato"